Giác Ngộ - Cư sĩ Phạm Kim Khánh - dịchgiả cuốn sách nổi tiếng "Đức Phật và Phật pháp", nguyên tác bằng tiếng Anh của tác giả Đại đức Narada Maha Thera, người Tích Lan (Sri Lanka), vừatừ trần vào ngày 27-2, tại thành phố Seattle, tiểu bang Washington, Hoa Kỳ, hưởng thọ 92 tuổi.

Dịch giả cuốn sách nổi tiếng "Đức Phật và Phật pháp" qua đời

Giác Ngộ - Cư sĩ Phạm Kim Khánh - dịch giả cuốn sách nổi tiếng "Đức Phật và Phật pháp", nguyên tác bằng tiếng Anh của tác giả Đại đức Narada Maha Thera, người Tích Lan (Sri Lanka), vừa từ trần vào ngày 27-2, tại thành phố Seattle, tiểu bang Washington, Hoa Kỳ, hưởng thọ 92 tuổi.

Cư sĩ Phạm Kim Khánh sanh ngày 10-1-1921 tại Bến Tre, trong một gia đình vọng tộc lâu đời ở Bà Rịa. Ông là người con thứ 7 trong gia đình có 5 trai 3 gái và mồ côi mẹ khi ông mới được 4 tuổi.

Cư sĩ Phạm Kim Khánh

Cư sĩ Phạm Kim Khánh là người tinh thông không những Pháp văn mà cả Anh văn và có nhiều hiểu biết về những danh từ Pàli thông qua việc tự nghiên cứu, tìm tòi. Mặc dù chịu nhiều ảnh hưởng Thiên Chúa giáo, ông cũng biết đến đạo Phật qua một số tạp chí về Phật giáo trước năm 1975.

Từ năm 1959, ông công có duyên lành với Ngài Narada và sau xin quy y Tam bảo, được Ngài Nàrada ban pháp danh là Sunanda (Thiện Duyên). Từ đó chuyên tâm nghiên cứu, sáng tác và dịch thuật nhiều tác phẩm Phật giáo nổi tiếng. Ông là người có công lớn trong ban xây dựng và quản trị Thích Ca Phật Đài ở Vũng Tàu với nhiệm vụ Tổng Thư ký Ban Quản trị. Ông cũng là Tổng Thư ký Tổng hội Phật giáo Nguyên Thủy Việt Nam cho đến năm 1975. Sau đó, cư sĩ Phạm Kim Khánh sang định cư tại Hoa Kỳ và tiếp tục các công tác hoằng pháp, đóng góp nhiều Phật sự cho đến ngày mất.

Sinh thời, cư sĩ Phạm Kim Khánh có nhiều công trình nghiên cứu và dịch thuật nổi tiếng mà trong đó được biết đến nhiều nhất là quyển “Đức Phật và Phật pháp” (The Buddha and His Teachings), được ấn hành lần đầu tại Sài Gòn năm 1964, và cho đến nay, được tái bản rất nhiều lần. Đây là cuốn sách gối đầu gường của nhiều thế hệ Tăng Ni, Phật tử.

Tâm Nhiên


Về Menu

Dịch giả cuốn sách nổi tiếng "Đức Phật và Phật pháp" qua đời

Thể Nguy cơ bệnh tim mạch từ thức uống cánh hẠNghi lễ đời người theo Phật giáo thai do sai lam cua phat tu viet kinh sam Ẩm thực tranh thủ thời gian sống trong hiện tại Tại sao nên ngủ ban đêm trong phòng tối những lời khuyên để có cuộc sống ThẠbạn biết đó là gì tu tập thế nào để tránh tẩu hỏa tt huế tảo tháp tổ sư liễu quán 3 thói quen xấu gây tổn hại tế bào Nên Long An Tổ đình Linh Nguyên giỗ Tổ khai Tăng cựu cần chuẩn bị gì trước lúc lâm cổ pháp bà n lội tuÃƒÆ Tái sanh theo Phật giáo cÃÆ ngó trời phiếm luận khôn cùng truyen tam do luong 3 không khi dùng sữa tươi ăn chay và mối tương quan giữa người Hoi ưng hy Tinh thanh thieu nien pt chua bang mung ngay 20 vai tro cua nguoi phu nua trong viec giu nep nha Chú tiểu phóng Giáo lý vô ngã phat giao ton giao cho tat ca moi Nét chữ của mẹ tôi Phát minh ra miếng dán giảm đau tới 12 những câu nói ý nghĩa làm thay đổi hÓi Hà Nội Lễ tưởng niệm 18 năm Đệ Gin lam the nao de thuyet phuc bo me cho con di tu phat nguyen tho bo tat phu nu hoc kinh phat la dang tich duc cho chong am thuc va nhung gioi luat lien quan cáºi Bánh đúc chấm tương Bần thien