.


PHÂN BIỆT KINH

Dịch giả: Thích Thiện Trì 

---o0o---

THANH TỊNH TÂM KINH

(Bản chữ  Hán của ngài Thi Hộ)

 

Như thật tôi nghe một thuở nọ Phật cùng các Tỳ kheo vân tập tại vườn cây của Trưởng giả Cấp cô Ðộc và Thái tử  Kỳ Ðà (*) ở nước Xá Vệ. Bấy giờ Phật bảo các Tỳ kheo rằng:

“Các ông lắng nghe, nếu các hàng Thanh văn tu tập chánh hạnh muốn được tâm thanh tịnh thì nên dứt trừ năm pháp và tu tập bảy pháp được đầy đủ. Năm pháp ấy là: Tham dục, giận hờn,hôn trầm, trạo hối và nghi ngờ. Năm thứ này hay ngăn che làm chướng ngại, nên phải dứt trừ.

Và bảy pháp nên tu tập ấy là:

- Trạch pháp giác chi.

- Niệm giác chi.

- Tinh tấn giác chi.

- Hỷ giác chi.

- Khinh an giác chi.

- Ðịnh giác chi.

- Xả giác chi.

Bảy pháp đó các ông phải tu tập.

Này các Tỳ kheo, nói đến tâm thanh tịnh tức là từ ngữ khác của tâm giải thoát. Do sự nhiễm ô bởi Tham, tâm không được thanh tịnh. Do sự nhiễm ô bởi vô minh (si), huệ không được thanh tịnh. Nếu các Tỳ kheo đoạn trừ được tham nhiễm, tức được tâm giải thoát ; đoạn trừ  được vô minh , tức được huệ giải thoát.

Lại nữa, các Tỳ kheo, lìa sự  nhiễm ô bởi tham, được tâm giải thoát gọi là tâm tác chứng; đoạn trừ vô minh được giải thoát gọi là vô học, vĩnh viễn xa lìa tham ái, biết được chánh trí chân thật, hiện tiền được chứng quả, dứt hết cảnh khổ.

Này các Tỳ kheo, những điều nói trên các ông cần nên tu học.”

 

--- o0o ---

Mục lục

Chương 1 | Chương 2 | Chương 3 | Chương 4  

Chương 5 | Chương 6 | Chương 7 | Chương 8 

 

--- o0o ---

| Thư Mục Tác Giả |

--- o0o ---

Vi tính : Văn Hiếu
Trình bày : Nhị Tường

Cập nhật ngày: 01-08-2002

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

à Šphat giao dem lai loi ich gi cho tuoi tre Bên nhận Nt ma la de gap chinh minh An tho cung nhang den va giat mong doi chua trong ven Và chưa lui Hoằng vào CÒn loi phat day ve dao duc trong kinh doanh Sô cô la thuyet phap theo duy ma dang sau cau chuyen vi dai gia ngay nao cung an Mùng 1 Tết Nhà hàng chay Hoan Hỷ vẫn Tưởng niệm Thánh tử đạo Đào Thị 欲移動 iÇn lời cảnh báo của vị thiền sư trước rong xử tăng triệu và tánh không học đông hà ngoai ç Š an chay 不空羂索心咒梵文 真言宗金毘羅権現法要 5 phút quán vô thường mỗi ngày để tim tinh lang giua mau thuan cuoc doi quÃÆ thiền sư thich nhất hanh 9 neu Tin trà n đau lưng Biết Bệnh sợi cẠi Thuốc giảm cân không giảm cân còn Sen cu si nguyen van hieu 1896 ngÓi ô nhiễm môi trường đến từ ô làm dep Chả giò chay Cỏ Nội Có 7 lý do bạn nên ăn hạt điều gieo trồng hạt giống bố thí hoa thuong duy luc Rau củ quả giúp cai thuốc lá hiệu quả lăn thëa 機十心 nhạc chua sung nghiem TT Huế Trang nghiêm lễ Đại tường la phu nu dạo quanh những ngôi chùa cổ và đẹp cành