Kinh Điển - Kinh Chân Hạnh Phúc.

.

 

 


Kinh Chân Hạnh Phúc
( Maha Mangala Sutta)

Hoà Thượng Thiện Châu (dịch)

-oOo-

Như vầy tôi nghe, một thời Thế Tôn ở tại Savatthi, trong rừng Jeta, vườn Anathapindika. Có một thiên nhân, khi đêm gần tàn, với dung sắc thù thắng chiếu khắp rừng Jeta, đi đến Thế Tôn. Sau khi đến, kính lễ Thế Tôn, rồi đứng một bên, thiên nhân ấy nói lên bài kệ trước Ðức Thế Tôn như sau:

'' Chư thiên và loài người
Suy nghĩ về hạnh phúc
Ước mong được hạnh phúc
Chân hạnh phúc là gì ?

 

Thế Tôn đáp kệ rằng:

 

'' Kẻ si mê nên tránh
Bậc hiền đức phải gần
Cung kính người đáng kính
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Chọn nơi lành mà ở
Ðời trước đã tạo phúc
Nay giữ lòng thẳng ngay
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Hiểu rộng và khéo tay
Giữ tròn các giới luật
Nói những lời hòa ái
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Cung dưỡng cha mẹ già
Yêu mến vợ /chồng và con
Không vương vấn phiền hà
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Cho và sống đúng cách
Nên giúp đỡ bà con
Hành động không chê trách
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Ngăn trừ điều ác xấu
Dứt bỏ thói rượu chè
Chuyên cần trong Chánh Ðạo
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Kính nhường và khiêm tốn
Biết đủ và nhớ ơn
Tuỳ thời học đạo lý
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Nhẫn nhục vâng ý lành
Viếng thăm bậc tu hành
Tuỳ thời bàn luận đạo
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Trong sạch và siêng năng
Suốt thông các chân lý
Thực hiện vui Niết Bàn
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Tiếp xúc với thế gian
Giữ lòng không sa ngã
Không sầu nhiểm bình an
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Như thế mà tu hành
Việc gì cũng thành tựu
Ở đâu cũng an lành
Ấy là chân hạnh phúc''.

 

 --- o0o ---

 

Trình bày: Nhị Tường

Cập nhật: 10-2004

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

Ngày này năm ấy Thiền viện trên biển bạn phải biết chương x sáu lá thư và cái chết của hãy khóc đi nếu em thấy tuyệt vọng loi phat day ve dia vi bac chan nhan mô phật mọi lúc mọi nơi nam moi lai noi chuyen chan hung phat giao hãy quẳng gánh lo đi và vui sống kiep truoc kieu ngao kiep nay ca doi that vong mùa báo hiếu của người con phật nghi thức và ý nghĩa của nghi thức phat day ve phap lanh dao thanh thieu nien pt chua bang mung ngay 20 thiền viên trúc lâm tây thiên thiê n va tri thư c Chai nhựa gây hại cho răng của trẻ Ăn uống ngủ nghỉ như thế nào để tầm quan trọng của chánh ngữ trong đời tinh tẠn Một nhân cách lớn Nguy cơ bệnh tim mạch ngày càng cao 35 năm nhìn lại một chặng đường Sự khởi đầu củaTịnh Độ tông ở ý nghĩa của việc cúng 49 ngày cho người chương vii tình trạng phật giáo việt Buffet chay gây quỹ ủng hộ đồng bào Xuân trong ta tâm nguyện thiết tha lam the nao de khong tro thanh nan nhan tu nhung chan 10 dieu duc phat cam ky cac cap vo chong khi tranh Giai từ bỏ an chay va moi tuong quan giua nguoi va vat huyen thoai bo tat thich quang duc va vi sao trai Uống bia rượu vừa phải có tốt cho đừng bỏ lỡ cuộc sống dù chỉ là Hồn quê Kiên Giang Húy kỵ lần thứ 5 cố Hòa sao hà Cám vẫn quảng trị giỗ tổ khai sơn chùa sắc Câu chuyện của Steve Jobs về tình yêu trừ phiền não hay chư phiền gửi những đôi vợ chồng muốn chia tay nguoc luat tang va nhung nguyen tac song an lac gian diếp mahakasyapa ruou nguy hai hon ca ma tuy