Kinh Điển - Kinh Chân Hạnh Phúc.

.

 

 


Kinh Chân Hạnh Phúc
( Maha Mangala Sutta)

Hoà Thượng Thiện Châu (dịch)

-oOo-

Như vầy tôi nghe, một thời Thế Tôn ở tại Savatthi, trong rừng Jeta, vườn Anathapindika. Có một thiên nhân, khi đêm gần tàn, với dung sắc thù thắng chiếu khắp rừng Jeta, đi đến Thế Tôn. Sau khi đến, kính lễ Thế Tôn, rồi đứng một bên, thiên nhân ấy nói lên bài kệ trước Ðức Thế Tôn như sau:

'' Chư thiên và loài người
Suy nghĩ về hạnh phúc
Ước mong được hạnh phúc
Chân hạnh phúc là gì ?

 

Thế Tôn đáp kệ rằng:

 

'' Kẻ si mê nên tránh
Bậc hiền đức phải gần
Cung kính người đáng kính
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Chọn nơi lành mà ở
Ðời trước đã tạo phúc
Nay giữ lòng thẳng ngay
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Hiểu rộng và khéo tay
Giữ tròn các giới luật
Nói những lời hòa ái
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Cung dưỡng cha mẹ già
Yêu mến vợ /chồng và con
Không vương vấn phiền hà
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Cho và sống đúng cách
Nên giúp đỡ bà con
Hành động không chê trách
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Ngăn trừ điều ác xấu
Dứt bỏ thói rượu chè
Chuyên cần trong Chánh Ðạo
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Kính nhường và khiêm tốn
Biết đủ và nhớ ơn
Tuỳ thời học đạo lý
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Nhẫn nhục vâng ý lành
Viếng thăm bậc tu hành
Tuỳ thời bàn luận đạo
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Trong sạch và siêng năng
Suốt thông các chân lý
Thực hiện vui Niết Bàn
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Tiếp xúc với thế gian
Giữ lòng không sa ngã
Không sầu nhiểm bình an
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Như thế mà tu hành
Việc gì cũng thành tựu
Ở đâu cũng an lành
Ấy là chân hạnh phúc''.

 

 --- o0o ---

 

Trình bày: Nhị Tường

Cập nhật: 10-2004

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

Điều trị suy nhược tinh thần qua xét vì sao ta lại có lúc buồn lúc vui trong Trà Šngoi thien de hoc tap tot hon Những việc không nên làm khi đi ngủ VẠPhận Làm gì để khỏe mạnh sau tuổi 40 hãy như sông gia tay trọn bộ tranh thơ và thư pháp chú tiểu huyen Nhớ ô mai Hà Nội dau mot Buffet chay 30 món tặng 1 phần cho nhóm 5 Gánh nước giếng quêthơm thảo với giao TT Huế Lễ húy nhật Đại sư Hải Ä Ãªm cuộc đời thánh tăng ananda phần 7 há c khong du nhien lieu va tuoi tho de di den trai dat giao nguoc dong su viet visakha mẹ của migara nhac đề buddhanandi chùa cái bầu tvtl sung phuc khai giang sinh hoat he danh cho Mùa xuân đầu tiên Tập thể hình mang lại những lợi ích Mưa cố đô Con nhớ những xuân trước caffeine gây rối loạn đồng hồ sinh vì sao tôi theo đạo phật 12 nhà báo Ăn chay khoa học đạt sức khỏe an tam voi binh dang Các món chay với bắp giao duc lá thư gửi gắm những điều thuộc về y nghia chu van trong phat giao Cà phê giúp chống lại ung thư da hoàng nhìn thấu là trí huệ chân thật phần Gọi tên tôi nhé bạn thân hỡi tìm hướng đi lên tiến sĩ văn hóa đọc nguyễn mạnh đức đạt lai lạt ma và 7 chữ học nhất cテ