Kinh Điển - Kinh Chân Hạnh Phúc.

.

 

 


Kinh Chân Hạnh Phúc
( Maha Mangala Sutta)

Hoà Thượng Thiện Châu (dịch)

-oOo-

Như vầy tôi nghe, một thời Thế Tôn ở tại Savatthi, trong rừng Jeta, vườn Anathapindika. Có một thiên nhân, khi đêm gần tàn, với dung sắc thù thắng chiếu khắp rừng Jeta, đi đến Thế Tôn. Sau khi đến, kính lễ Thế Tôn, rồi đứng một bên, thiên nhân ấy nói lên bài kệ trước Ðức Thế Tôn như sau:

'' Chư thiên và loài người
Suy nghĩ về hạnh phúc
Ước mong được hạnh phúc
Chân hạnh phúc là gì ?

 

Thế Tôn đáp kệ rằng:

 

'' Kẻ si mê nên tránh
Bậc hiền đức phải gần
Cung kính người đáng kính
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Chọn nơi lành mà ở
Ðời trước đã tạo phúc
Nay giữ lòng thẳng ngay
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Hiểu rộng và khéo tay
Giữ tròn các giới luật
Nói những lời hòa ái
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Cung dưỡng cha mẹ già
Yêu mến vợ /chồng và con
Không vương vấn phiền hà
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Cho và sống đúng cách
Nên giúp đỡ bà con
Hành động không chê trách
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Ngăn trừ điều ác xấu
Dứt bỏ thói rượu chè
Chuyên cần trong Chánh Ðạo
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Kính nhường và khiêm tốn
Biết đủ và nhớ ơn
Tuỳ thời học đạo lý
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Nhẫn nhục vâng ý lành
Viếng thăm bậc tu hành
Tuỳ thời bàn luận đạo
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Trong sạch và siêng năng
Suốt thông các chân lý
Thực hiện vui Niết Bàn
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Tiếp xúc với thế gian
Giữ lòng không sa ngã
Không sầu nhiểm bình an
Ấy là chân hạnh phúc.

 

Như thế mà tu hành
Việc gì cũng thành tựu
Ở đâu cũng an lành
Ấy là chân hạnh phúc''.

 

 --- o0o ---

 

Trình bày: Nhị Tường

Cập nhật: 10-2004

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

lược ý hình tượng bồ tát quán thế Mẹ một cõi đi về trịnh công sơn hẠu y nghia le via duc phat a di da Thiêng liêng những sắc màu khi con nguoi gap kho khan đã đi ái dục là gốc rễ của mọi khổ đau lam the nao de huong dan mot doi song dao duc Lẩu chay vừa ngon vừa tốt cho sức khỏe Một ngày ni sử dụng facebook lợi bất cập hại mua xuan trong dao phat Củ hành và những công dụng tuyệt vời tình thương chân thật làm thức tỉnh trá Ÿ tue Người dịch sử thi Tây Nguyên Tử uyển vị thuốc chữa ho hen hiếu ấn bung khoa tu mot ngay an lac voi chu de gia tu huyen cú khÃƒÆ mười điều tâm niệm của người xuất nhung cau noi y nghia lam thay doi cuoc doi ban đất nước hoc phat hoi dap voi thien su ottamasara ve hon nhan gia quan diem cua phat giao ve van de chuyen gioi Tuyên hoá hôn nhân và đồng tính tổ đề từ toi hoc duoc rang tinh Thơm phức phở chay Hà thành no ro dich vu giai han sao xau cho nam moi 10 dieu nhan nhu toi ban than luc doi mat voi moi khổ vui qua mắt kẻ mê người tỉnh dung vi do ma lam kho chinh minh ngay trong phut giay hien tai hát mãi câu hát bình an Chùa Dâu may rui hóa giải xung đột vợ chồng qua những giới thiệu sách giá trị thực tiễn của triết lý xã sam