.

 

Kinh Trung bộ
HT. Thích Minh Châu dịch

KINH VERANJAKA 
(Veranjakasuttam)

Như vầy tôi nghe.

Một thời Thế Tôn ở Savatthi (Xá-vệ), tại Jetavana (Kỳ-đà Lâm), tịnh xá ông Anathapindika (Cấp Cô Độc). Lúc bấy giờ các gi hủ Bà-la-môn Veranjaka đến trú tại Savatthi vì một vài công việc. Các gi hủ Bà-la-môn được nghe: "Sa-môn Gotama là Thích tử, xuất gia từ giòng họ Sakya (Thích-ca), nay ở Savatthi, tại Jetavana, tịnh xá ông Anathapindika. Tiếng đồn tốt đẹp sau đây được truyền đi về Tôn giả Gotama: "Đây là Thế Tôn, bậc A-la-hán, Chánh Biến Tri, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Điều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn. Với thắng trí, Ngài tự thân chứng ngộ thế giới này cùng với Ma giới, Phạm thiên giới, cùng với chúng Sa-môn, Bà-la-môn, các loài Trời và loài Người. Khi đã chứng ngộ, Ngài còn tuyên thuyết điều Ngài đã chứng ngộ. Ngài thuyết pháp sơ thiện, trung thiện, hậu thiện, đầy đủ văn nghĩa. Ngài truyền dạy phạm hạnh hoàn toàn đầy đủ trong sạch. Lành thay, nếu được yết kiến một vị A-la-hán như vậy!" Rồi các gi hủ Bà-la-môn ở Veranja đi đến chỗ Thế Tôn ở, sau khi đến, một số đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên; một số nói lên những lời thân hữu chào đón xã giao với Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên; một so hấp tay vái Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên; một số nói lên tên họ của mình trước mặt Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên; một số giữ im lặng rồi ngồi xuống một bên. Sau khi ngồi xuống một bên, các gi hủ Bà-la-môn ở Veranja bạch Thế Tôn:

– Tôn giả Gotama, do nhân gì, do duyên gì, ở đây, một số loài hữu tình sau khi than hoại mạng chung phải sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục? Này Tôn giả Gotama, do nhân gì, do duyên gì, ở đây, một số loài hữu tình, sau khi thân hoại mạng chung, được sanh vào thiện thú, Thiên giới đời này?

– Này các Gi hủ, do nhân hành phi pháp, hành phi chánh đạo, này các Gi hủ, mà như vậy ở đây, có một số loài hữu tình, sau khi thân hoại mạng chung, phải sanh vào cói dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục. Do nhân hành đúng pháp, hành đúng chánh đạo, này các Gi hủ, mà như vậy ở đây, có một số loài hữu tình sau khi thân hoại mạng chung, được sanh vào thiện thú, Thiên giới, đời này.

– Chúng con không thể hiểu một cách đầy đủ những gì Tôn giả Gotama thuyết giảng một cách vắn tắt nếu không được giải thích rộng rãi. Lành thay, nếu Tôn giả Gotama thuyết pháp cho chúng con, để chúng con có thể hiểu một cách đầy đủ những gì Tôn giả Gotama thuyết giảng một cách vắn tắt!

– Như vậy, này các Gi hủ, hãy nghe và suy nghiệm kỹ, Ta sẽ giảng.

– Thưa vâng, Tôn giả.

Các vị Gi hủ Bà-la-môn ở Veranja vâng đáp Thế Tôn. Thế Tôn nói như sau:

– Này các Gi hủ, có ba loại thân hành phi pháp, hành phi chánh đạo, có bốn loại khẩu hành phi pháp, hành phi chánh đạo (như Kinh trước chỉ thế "Các gi hủ Bà-la-môn ở Sa l a" bằng "các Gi hủ Bà-la-môn ở Veranja"... cho đến hết Kinh).

| Mục Lục ||Chương kế |

--- o0o ---

| Thư Mục Tác Giả |


Tổ chức đánh máy: Hứa Dân Cường
Chân thành cảm ơn Cư sĩ Bình Anson đã gởi tặng phiên bản điện tử bộ Kinh này.

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

Tuổi doi pho voi nhung cam xuc phien nao nhu the nao Nên ăn nhiều rau củ quả để giảm BS nhung loi khuyen cho hanh phuc tìm hiểu về phật lÃƒÆ đừng vội phán xét người tho de thay chinh minh Biến đổi khí hậu tác động xấu Hạt điều giúp chống suy nhược bạn biết đó là gì Hấp thu quá nhiều axit folic sẽ sinh con lムThiền chữa trị thân tâm Sài Gòn mùa ngóng gió ăn bài thuốc chữa ho cảm cho người lớn 涅槃御和讃 co hay khong so menh cua moi nguoi lãi Ăn chay đúng cách đức phật và sự đóng góp của ngài cho To hàn thể vua a xa the va hoc thuyet tay phuong cuc lac thangka Cà phê giúp giảm nguy cơ tiểu đường bát nhã và tình yêu Sự tích Đức Địa Tạng Vương Bồ tát me di tu vien ly den tu bi 1 nen niem a di da hay a mi da voi phat Vu lan nghia kinh ua le trạng thái trung ấm và sự tái sinh chất phụ gia gây tăng cân và có hại cuộc đời và huyền thoại tuc Bắc 不空羂索心咒梵文 持咒方法 Quảng cuoi giáo Chùa Hội Khánh GiÃƒÆ cùng thực tập phật pháp để gia đình Chuyến ngo Ä Ã y hoai nghi loi phat không tin tăng có thất kính với tam bảo tòa lÃm chua cau nhat ban ÄÆ hanh trinh gieo chu cua thay giao tat nguyen Cư sĩ Tâm Minh LÊ ĐÌNH THÁM 1897 ï¾ å may Sống