Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ Taming the Mind Discourses of the Buddha , Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No 51, Kandy, Sri Lanka 1995 Tham khảo Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt
Điều Phục Tâm Ý - Phần 7: Phẩm về Tâm (Pháp Cú 33-43)

Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ: "Taming the Mind - Discourses of the Buddha", Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No. 51, Kandy, Sri Lanka (1995) Tham khảo: Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt.

33. "Tâm hoảng hốt giao động,
Khó hộ trì, khó nhiếp,
Người trí làm tâm thẳng,
Như thợ tên, làm tên."


34. "Như cá quăng trên bờ,
Vất ra ngoài thủy giới;
Tâm này vũng vẫy mạnh,
Hãy đoạn thế lực Ma."


35. "Khó nắm giữ, khinh động,
Theo các dục quay cuồng.
Lành thay, điều phục tâm;
Tâm điều, an lạc đến."

36. "Tâm khó thấy, tế nhị,
Theo các dục quay cuồng.
Người trí phòng hộ tâm,
Tâm hộ, an lạc đến."


37. "Chạy xa, sống một mình,
Không thân, ẩn hang sâu
Ai điều phục được tâm,
Thoát khỏi Ma trói buộc
"

38. "Ai tâm không an trú,
Không biết chân diệu pháp,
Tịnh tín bị rúng động,
Trí tuệ không viên thành."


39. "Tâm không đầy tràn dục,
Không bị hận công phá,
Ðoạn tuyệt mọi thiện ác,
Kẻ tỉnh không sợ hãi,"


40. "Biết thân như đồ gốm,
Trú tâm như thành trì,
Chống ma với gươm trí;
Giữ chiến thắng không tham"


41 "Không bao lâu thân này,
Sẽ nằm dài trên đất,
Bị vất bỏ, vô thức,
Như khúc cây vô dụng."


42. "Kẻ thù hại kẻ thù,
Oan gia hại oan gia,
Không bằng tâm hướng tà,
Gây ác cho tự thân."


43. "Ðiều mẹ cha bà con,
Không có thể làm được
Tâm hướng chánh làm được,
Làm được tốt đẹp hơn."

[Pháp Cú]
 

Về Menu

điều phục tâm ý phần 7: phẩm về tâm (pháp cú 33 43) dieu phuc tam y phan 7 pham ve tam phap cu 33 43

bảo ゆいじょごぎゃくひほうしょうぼう いいお墓 金沢八景 樹木葬墓地 二哥丰功效 du giÃƒÆ chÙa hỏi về giới thứ sáu và giới thứ năm 一日善缘 饿鬼 描写 精霊供養 vì sao sống tử tế với người khác mà คนเก ยจคร าน อธ ษฐานบารม イス坐禅のすすめ 皈依是什么意思 簡単便利 戒名授与 水戸 Đường huyết thế nào là bình thường Đầu năm du ngoạn nơi có tượng Phật อธ ษฐานบารม Bún 飞来寺 천태종 대구동대사 도산스님 å 元代 僧人 功德碑 築地本願寺 盆踊り 五戒十善 霊園 横浜 皈依的意思 市町村別寺院数 观音 別五時 是針 饒益眾生 己が身にひき比べて æ ก จกรรมทอดกฐ น 市町村別寺院数順位 phat Thần chú tiêu trừ chướng lịch sử thiền tông nhật bản ไๆาา แากกา Các loại rau củ giúp tăng cường miễn 蒋川鸣孔盈 墓地の販売と購入の注意点 và りんの音色 ung thư đại trực tràng gia tăng ở 梁皇忏法事 tuc câu chuyện về nữ đệ tử trí tuệ Ni trưởng Thích nữ Viên Minh đại thọ