Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ Taming the Mind Discourses of the Buddha , Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No 51, Kandy, Sri Lanka 1995 Tham khảo Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt
Điều Phục Tâm Ý - Phần 7: Phẩm về Tâm (Pháp Cú 33-43)

Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ: "Taming the Mind - Discourses of the Buddha", Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No. 51, Kandy, Sri Lanka (1995) Tham khảo: Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt.

33. "Tâm hoảng hốt giao động,
Khó hộ trì, khó nhiếp,
Người trí làm tâm thẳng,
Như thợ tên, làm tên."


34. "Như cá quăng trên bờ,
Vất ra ngoài thủy giới;
Tâm này vũng vẫy mạnh,
Hãy đoạn thế lực Ma."


35. "Khó nắm giữ, khinh động,
Theo các dục quay cuồng.
Lành thay, điều phục tâm;
Tâm điều, an lạc đến."

36. "Tâm khó thấy, tế nhị,
Theo các dục quay cuồng.
Người trí phòng hộ tâm,
Tâm hộ, an lạc đến."


37. "Chạy xa, sống một mình,
Không thân, ẩn hang sâu
Ai điều phục được tâm,
Thoát khỏi Ma trói buộc
"

38. "Ai tâm không an trú,
Không biết chân diệu pháp,
Tịnh tín bị rúng động,
Trí tuệ không viên thành."


39. "Tâm không đầy tràn dục,
Không bị hận công phá,
Ðoạn tuyệt mọi thiện ác,
Kẻ tỉnh không sợ hãi,"


40. "Biết thân như đồ gốm,
Trú tâm như thành trì,
Chống ma với gươm trí;
Giữ chiến thắng không tham"


41 "Không bao lâu thân này,
Sẽ nằm dài trên đất,
Bị vất bỏ, vô thức,
Như khúc cây vô dụng."


42. "Kẻ thù hại kẻ thù,
Oan gia hại oan gia,
Không bằng tâm hướng tà,
Gây ác cho tự thân."


43. "Ðiều mẹ cha bà con,
Không có thể làm được
Tâm hướng chánh làm được,
Làm được tốt đẹp hơn."

[Pháp Cú]
 

Về Menu

điều phục tâm ý phần 7: phẩm về tâm (pháp cú 33 43) dieu phuc tam y phan 7 pham ve tam phap cu 33 43

róng Giáo ngũ 墓石のお手入れ方法 Đồng Tháp Lễ tưởng niệm cố Gặp tim hieu ve phat giao 一念心性 是 vi sao chung ta so toi phuoc dao phat 能令增长大悲心故出自哪里 Ni VẠngÓi Hạnh phúc 上人說要多用心 Khánh Hòa Lễ giỗ Quốc tổ Hùng Vương 曹村村 講演会 禅 tac hai cua viec noi doi ä½ æ çš å ºä å ä quán 佛頂尊勝陀羅尼 鎌倉市 霊園 Ä Ã² 士用果 北松戸 お墓 si mà ra nghị 轉識為智 築地本願寺 盆踊り 香炉とお香 äºŒä ƒæ 梁皇忏法事 七五三 大阪 สต 墓 購入 五観の偈 曹洞宗 市町村別寺院数 คนเก ยจคร าน 佛教教學 อธ ษฐานบารม さいたま市 氷川神社 七五三 佛教算中国传统文化吗 曹洞宗総合研究センター お墓参り Gởi người em phương xa 一日善缘 陈光别居士 อธ ษฐานบารม 蒋川鸣孔盈 別五時 是針