Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ Taming the Mind Discourses of the Buddha , Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No 51, Kandy, Sri Lanka 1995 Tham khảo Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt
Điều Phục Tâm Ý - Phần 7: Phẩm về Tâm (Pháp Cú 33-43)

Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ: "Taming the Mind - Discourses of the Buddha", Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No. 51, Kandy, Sri Lanka (1995) Tham khảo: Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt.

33. "Tâm hoảng hốt giao động,
Khó hộ trì, khó nhiếp,
Người trí làm tâm thẳng,
Như thợ tên, làm tên."


34. "Như cá quăng trên bờ,
Vất ra ngoài thủy giới;
Tâm này vũng vẫy mạnh,
Hãy đoạn thế lực Ma."


35. "Khó nắm giữ, khinh động,
Theo các dục quay cuồng.
Lành thay, điều phục tâm;
Tâm điều, an lạc đến."

36. "Tâm khó thấy, tế nhị,
Theo các dục quay cuồng.
Người trí phòng hộ tâm,
Tâm hộ, an lạc đến."


37. "Chạy xa, sống một mình,
Không thân, ẩn hang sâu
Ai điều phục được tâm,
Thoát khỏi Ma trói buộc
"

38. "Ai tâm không an trú,
Không biết chân diệu pháp,
Tịnh tín bị rúng động,
Trí tuệ không viên thành."


39. "Tâm không đầy tràn dục,
Không bị hận công phá,
Ðoạn tuyệt mọi thiện ác,
Kẻ tỉnh không sợ hãi,"


40. "Biết thân như đồ gốm,
Trú tâm như thành trì,
Chống ma với gươm trí;
Giữ chiến thắng không tham"


41 "Không bao lâu thân này,
Sẽ nằm dài trên đất,
Bị vất bỏ, vô thức,
Như khúc cây vô dụng."


42. "Kẻ thù hại kẻ thù,
Oan gia hại oan gia,
Không bằng tâm hướng tà,
Gây ác cho tự thân."


43. "Ðiều mẹ cha bà con,
Không có thể làm được
Tâm hướng chánh làm được,
Làm được tốt đẹp hơn."

[Pháp Cú]
 

Về Menu

điều phục tâm ý phần 7: phẩm về tâm (pháp cú 33 43) dieu phuc tam y phan 7 pham ve tam phap cu 33 43

Ùng 経å 香炉とお香 dai thua dieu phap lien hoa kinh 7 nguyên nhân bạn nên dùng dầu dừa Niệm nghĩa ân sư 每年四月初八 Mẹ dấu yêu NÃƒÆ Già อธ ษฐานบารม hạnh phúc chỉ đơn giản là sống mà 必使淫心身心具断 Thế giới nhỏ nhoi 川井霊園 noi xau nguoi khac nhung hau qua va cach chuyen お位牌とは 二哥丰功效 Vọng tưởng dung thông 元代 僧人 功德碑 ประสบแต ความด 築地本願寺 盆踊り Long คนเก ยจคร าน 佛教書籍 4 quy tac tam linh cua nguoi an Đức Phật đản sanh trong từng sát na 墓地の販売と購入の注意点 一日善缘 皈依是什么意思 こころといのちの相談 浄土宗 即刻往生西方 nguoi tu phat la nguoi tim ve nguon an lac giai ก จกรรมทอดกฐ น 曹洞宗総合研究センター Làm thế nào để ngăn ngừa chứng 蒋川鸣孔盈 day 文殊 Trá ส วรรณสามชาดก dan 一念心性 是 お墓参り 市町村別寺院数 オンライン坐禅会で曹洞宗の教えを学ぶ o day お仏壇 お供え 山風蠱 高島 äºŒä ƒæ 色登寺供养 随喜 อธ ษฐานบารม