Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ Taming the Mind Discourses of the Buddha , Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No 51, Kandy, Sri Lanka 1995 Tham khảo Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt
Điều Phục Tâm Ý - Phần 7: Phẩm về Tâm (Pháp Cú 33-43)

Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ: "Taming the Mind - Discourses of the Buddha", Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No. 51, Kandy, Sri Lanka (1995) Tham khảo: Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt.

33. "Tâm hoảng hốt giao động,
Khó hộ trì, khó nhiếp,
Người trí làm tâm thẳng,
Như thợ tên, làm tên."


34. "Như cá quăng trên bờ,
Vất ra ngoài thủy giới;
Tâm này vũng vẫy mạnh,
Hãy đoạn thế lực Ma."


35. "Khó nắm giữ, khinh động,
Theo các dục quay cuồng.
Lành thay, điều phục tâm;
Tâm điều, an lạc đến."

36. "Tâm khó thấy, tế nhị,
Theo các dục quay cuồng.
Người trí phòng hộ tâm,
Tâm hộ, an lạc đến."


37. "Chạy xa, sống một mình,
Không thân, ẩn hang sâu
Ai điều phục được tâm,
Thoát khỏi Ma trói buộc
"

38. "Ai tâm không an trú,
Không biết chân diệu pháp,
Tịnh tín bị rúng động,
Trí tuệ không viên thành."


39. "Tâm không đầy tràn dục,
Không bị hận công phá,
Ðoạn tuyệt mọi thiện ác,
Kẻ tỉnh không sợ hãi,"


40. "Biết thân như đồ gốm,
Trú tâm như thành trì,
Chống ma với gươm trí;
Giữ chiến thắng không tham"


41 "Không bao lâu thân này,
Sẽ nằm dài trên đất,
Bị vất bỏ, vô thức,
Như khúc cây vô dụng."


42. "Kẻ thù hại kẻ thù,
Oan gia hại oan gia,
Không bằng tâm hướng tà,
Gây ác cho tự thân."


43. "Ðiều mẹ cha bà con,
Không có thể làm được
Tâm hướng chánh làm được,
Làm được tốt đẹp hơn."

[Pháp Cú]
 

Về Menu

điều phục tâm ý phần 7: phẩm về tâm (pháp cú 33 43) dieu phuc tam y phan 7 pham ve tam phap cu 33 43

vì sao tôi theo đạo phật 11 diễn viên テp chùa diệu quang phat giao dem lai loi ich gi cho tuoi tre sự thật đường tu ภะ nơi hoang vu phận người su dong gop cua duc dalai lama thu 14 cho nen tu niem tin Mùa lê ki ma tÙi PhÃƒÆ p nam dien vien lu luong vy dong vai duc phat thich đức phật với thí dụ về ngựa Bưởi Khánh Hòa Lễ húy kỵ cố Đại lão hoa Cung tiễn kim quan cố Hòa thượng Thích làm thế nào để không trở thành nạn chùa thiên khánh Đông Y và các vị thuốc quen thuộc ban coi sach ve nguon Ca o pho Đa i la o Ho a thươ ng Thi ch Sự tĩnh lặng của một người go Làm bắp cải cuốn cho mâm cỗ chay Tim mạch càng tốt nguy cơ giảm trí Món chay rằm cuối bát nhã và tình yêu ngày sống Thiều Chửu nhân vật Phật giáo xuất Hoa Hi mo rong long dong nhat ky dang suy ngam cua mot nguoi truoc Vu lan a hoài niệm về một vị trưởng lão ni Ký ức xôi nấm nấu dâng thầy Tin nhắn của mẹ con troi lan trong sinh tu la con gap lai nhau thay nhan duyen la thay phap Khánh Hòa Lễ húy nhật Hòa thượng là ŠKhánh Hòa Lễ húy nhật cố Đại lão có nên cho trẻ nhỏ quy y chua than quang con người bị tình cảm trói buộc