Ngoài công trị thủy và giúp Hùng Vương kéo dài thời gian giữ ngôi báu, Đổng Vĩnh đại vương còn đi tiếp con đường trọn vẹn của Thánh Dóng, quay về làm trọn đạo hiếu với mẹ sau khi đã hoàn thành việc lớn. Sau đây là bản dịch “Phần IV: Đánh Thục lần 2 và tình quê hương, nghĩa đồng bào” cũng là phần cuối của bản Ngọc phả này.