Kinh Điển - Kinh Pháp Bảo Đàn,

 

 

 

DL 1999 - PL 2543

Kinh Pháp Bảo Đàn

 

giảng giải

 

HT Thích Thanh Từ

 

 

MỤC LỤC

 

Lời đầu sách

Lược khảo

 

01. Phẩm 1. HÀNH DO

Dịch

Giảng 1

Giảng 2

Giảng 3

 

02. Phẩm 2. BÁT-NHÃ

Dịch

Giảng 1

Giảng 2

Giảng 3

 

03. Phẩm 3. NGHI VẤN

Dịch

Giảng 1

Giảng 2

 

04. Phẩm 4. ĐỊNH TUỆ

Dịch

Giảng

 

05. Phẩm 5. TỌA THIỀN

Dịch

Giảng

 

06. Phẩm 6. SÁM HỐI

 

Dịch

Giảng 1:  Ngũ phần Pháp thân hương

Giảng 2: Vô tướng sám hối

Giảng 3: Tứ hoằng thệ nguyện

Giảng 4: Vô tướng Tam qui y giới

Giảng 5: Bài tụng Vô tướng

 

07. Phẩm 7. CƠ DUYÊN

Dịch

Giảng 1: Vô Tận Tạng

Giảng 2: Pháp Hải

Giảng 3: Pháp Đạt

Giảng 4: Trí Thông

Giảng 5: Trí Thường

Giảng 6:  Chí Đạo

Giảng 7: Hành Tư

Giảng 8: Hoài Nhượng

Giảng 9: Vĩnh Gia Huyền Giác

Giảng 10: Trí Hoàng

Giảng 11: Phương Biện

 

08. Phẩm 8. ĐỐN TIỆM

Dịch

Giảng 1: Chí Thành

Giảng 2: Chí Triệt

Giảng 3: Thần Hội

 

09. Phẩm 9. TUYÊN CHIẾU

Dịch

Giảng

 

10. Phẩm 10. PHÓ CHÚC

Dịch

Giảng 1

Giảng 2

Giảng 3

 

 

LỜI ĐẦU SÁCH

Kinh PHÁP BẢO ĐÀN là một tài liệu thiết yếu cho những người tu theo Thiền tông, bởi vì cốt tủy Thiền tông đều nằm gọn trong những lời dạy đơn giản bình dị của Lục Tổ. Hơn nữa, Lục Tổ ngộ đạo từ kinh Kim Cang, nên những lời Ngài dạy rất gần gũi với kinh. Người tu Thiền học kỹ quyển sách này, sẽ không còn nghĩ Thiền là cái gì xa lạ với kinh điển. Vì thế, trong các Thiền viện, chúng tôi đều bắt buộc Thiền sinh phải học kỹ quyển sách này.

Quyển “KINH PHÁP BẢO ĐÀN GIẢNG GIẢI” được in thành sách, do chúng tôi giảng cho đại chúng tại Thiền viện Thường Chiếu, các Thiền sinh phát tâm ghi chép từ băng nhựa thành tập, trao chúng tôi xem. Chúng tôi thấy tạm được, nên chấp nhận cho in. Tuy nhiên, đây là lời giảng toàn văn nói nên khó được hoàn hảo.

Phần dịch và giảng của chúng tôi khó tránh khỏi nhiều khuyết điểm, vì dịch trong khi giảng; lại tùy chỗ nhận hiểu đến đâu, chúng tôi giảng đến đấy. Vì thế, đây chưa phải là chân lý tối hậu, mong quí độc giả thông cảm cho.

THIỀN VIỆN THƯỜNG CHIẾU

Mùa Xuân năm Nhâm Thân (1992)

THÍCH THANH TỪ

PHÁP BẢO ĐÀN KINH

LƯỢC KHẢO

Tên quyển sách, nói đủ là LỤC TỔ ĐẠI SƯ PHÁP BẢO ĐÀN KINH, nói gọn là PHÁP BẢO ĐÀN KINH. Thông thường, theo Phật giáo, Kinh là chỉ những lời dạy của đức Phật do đệ tử ghi lại. Nếu chư vị Bồ-tát hay chư Tổ sau này viết sách thì gọi là Luận, còn những vị Thiền sư thuyết giảng rồi đệ tử ghi chép lại thì gọi là Ngữ lục.

Lục Tổ được xem như là một Thiền sư, những lời Ngài giảng được ghi lại, lý đáng phải gọi là Ngữ lục, nhưng tại sao quyển sách này lại để là Pháp Bảo Đàn Kinh? Đây là do lời di chúc của Lục Tổ, Ngài dặn các đệ tử: “Sau khi ta tịch, muốn làm lợi ích cho người sau, các ngươi nên ghi những lời ta dạy thành một quyển sách đề tên là Pháp Bảo Đàn Kinh.” Như vậy là y theo lời dạy của Lục Tổ nên quyển sách này để tên như thế.

Quyển Pháp Bảo Đàn do Thiền sư Pháp Hải, đệ tử của Lục Tổ, trụ trì chùa Bảo Lâm ghi chép lại. Thế nên những lời được ghi lại đương nhiên là có khi sơ sót chút ít, có khi được bổ túc cho thành câu, thành văn, vì Lục Tổ chỉ giảng thôi chớ không có viết. Sách sử chép rằng Lục Tổ không biết chữ, do đó Ngài giảng dạy rồi đồ đệ ghi, dĩ nhiên có những lời Ngài dạy mà người ghi bỏ sót, cũng như có những phần mà người sau thấy cần bổ túc cho hay hơn, thành ra có thể sai đi chút ít, đó là việc thường không thể tránh khỏi.

Quyển Pháp Bảo Đàn cũng được nhiều nhà dịch ra chữ Việt.

 

---o0o---

 

Mục Lục > 01 > 02 > 03 > 04 > 05 > 06 > 07 > 08 > 09 > 10

 

---o0o---

Nguồn: www.thuong-chieu.org

Trình bày: Nhị Tường

Cập nhật: 3-2007

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

Quan hệ giữa nhà nước và công dân theo Mẹo dùng quả nho chữa bệnh vì sao tôi theo đạo phật 12 nhà báo không Phật thử áp dụng thiền vipassana trong điều tranh phật giáo qua cách nhìn nghệ thuật tôi muốn nhìn thấy nụ cười của bạn Dấu chân chợ Tết trien lam y phuc tu si phat giao nam tong Phật hoàng Trần Nhân Tông viết về Tưởng niệm cố Hòa thượng Thích Minh bo tat chương vii tổ chức và hoạt động của thư gửi mẹ của con lời của một 7 lợi ích bất ngờ của nước chanh nghi những vấn đề cần quan tâm về nghiệp 5 cách làm trắng răng tự nhiên cuộc sống sẽ không bao giờ phụ bạc 07 chua phap vo to chuc le hang thuan cho doi ban tre nỗi nhớ khắc khoải của người tha cuoc song khong phai chien truong Khánh Hòa Lễ húy kỵ cố Đại lão loi day cua duc phat ve kho dau va hanh phuc ly tuong bo tat dao những thử thách của tăng già trong thế đạo hiếu trong văn hóa việt nam Hồi ức một quận chúa Kỳ 4 Cuộc Cách chữa bệnh đơn giản từ bí đỏ ở đâu có ta ở đó có đau khổ ý nghĩa của việc sám hối trong đạo duy phuong phap thuyet giang va ky nang cua mot vi Cơm tấm bì chay Bức ảnh đoạt giải World Press Photo năm lời khuyên của đức đạt lai lạt ma Làm thế nào để giảm lượng đường chùa phước lâm Tranh luận về hiếu giữa Phật giáo và hãy sống cho hết mình vì cuộc đời này chết bạn nhé phap nen hanh gia khat si an cu nhu the nao chua bat nha mot ky quan cua myanmar dao luc cua bac giac ngo đạo đức nhân quả trong đời sống xã