Nghệ Thuật Sống Đẹp - Sự lựa chọn.

 

 

 

SỰ LỰA CHỌN

Nhị Tường dịch

 

Một phụ nữ chợt nhìn thấy 3 cụ già râu tóc bạc phơ đang ngồi trước sân. Không biết họ là ai nhưng chị nói: “Tôi không biết các ông, nhưng xem chừng các ông có vẻ đói, xin mời vào nhà và dùng một chút gì đó”.

“Có ông chủ ở nhà không, thưa bà?” Họ hỏi.

“Không, ông ấy đi làm rồi”

“Vậy thì chúng tôi không vào”.  Họ trả lời.

Buổi chiều, khi người chồng trở về, nghe chuyện liền nói: “Tôi đã về nhà, hãy mời họ vào đi”. Người vợ ra ngoài và mời những cụ già vào nhà.

“Chúng tôi không vào nhà cùng với nhau”. Họ trả lời

“Vì sao thế?” Người vợ muốn biết lý do.

Một người trong họ chỉ vào người khác và nói: “Tên ông ấy là Thịnh Vượng”, rồi chỉ vào người nữa và nói: “Ông này là Thành Công, còn tôi là Tình Yêu”. Rồi cụ già nói tiếp: “Chị hãy vào nhà và thảo luận với chồng xem ông ấy muốn mời ai trong chúng tôi vào nhà”

Người vợ trở vào và kể lại, người chồng rất thú vị:

“Hay quá, chúng ta sẽ để cho Thịnh Vượng vào, ông ấy sẽ mang đến cho nhà ta sự giàu có”

Người vợ không đồng ý: “Ông ạ, sao mình không mời Thành Công?”

Cô con dâu lắng nghe câu chuyện bỗng góp ý: “Sao mình không mời Tình Yêu, ông ấy sẽ làm cho nhà mình tràn ngập tình thương yêu!”

“Chúng ta hãy làm theo lời con dâu vậy”, người chồng nói với vợ.

Người vợ bước ra cửa và nói: “Ai là Tình Yêu, hãy vào nhà và là thượng khách của chúng tôi”

Tình Yêu đứng dậy bước vào. Hai người kia cũng theo sau. Rất ngạc nhiên, người vợ hỏi Thành Công và Thịnh Vượng: “Tôi chỉ mời có ngài Tình Yêu, sao các ông cũng vào?”

Họ trả lời: “Nếu chị mời Thành Công hoặc Thịnh Vượng thì hai người trong chúng tôi sẽ ở ngoài, nhưng một khi các bạn mời Tình Yêu, bất cứ ông ấy đi đâu thì chúng tôi cũng đi theo. Bất cứ nơi nào có Tình Yêu, nơi đó có Thịnh Vượng và Thành Công. Nơi nào có đau khổ, chúng tôi sẽ cầu chúc cho các bạn bình an và may mắn. Nơi nào có hoài nghi, chúng tôi sẽ chúc cho các bạn lấy lại nghị lực để vượt qua. Nơi nào có mệt mỏi, lực kiệt, chúng tôi sẽ cầu chúc cho sự kiên nhẫn và sức mạnh mới. Nơi nào có sợ hãi, chúng tôi sẽ cầu chúc cho các bạn tình yêu và lòng can đảm.”

( dịch từ internet)

 

--- o0o ---


Vi tính: Cát Tường - Diệu Tường

Trình bày:  Nhân Văn - Linh Thoại

Cập nhật: 01-03-2006

 

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

bo huẠmot cau chuyen dang suy ngam ve luc dao luan hoi Chè sữa đu đủ Lòng biết ơn duc phat noi ve tiem nang cua con nguoi tứ đại thiên vương trong đạo phật là nhan su tu dai thien vuong trong dao phat la nhung ai tu dieu de giao ly can ban cua dao phat tứ diệu đế trong giáo lý đạo phật tu dieu de trong giao ly dao phat phat tu va van de thien tap tuổi trẻ và vấn đề đến với đạo tuoi tre va van de den voi dao phat vài suy nghĩ về khái niệm vai suy nghi ve khai niem giai thoat sanh tu vấn đề đức tin trong đạo phật van de duc tin trong dao phat ý nghĩa của việc sám hối trong đạo y nghia cua viec sam hoi trong dao phat chùa nhất trụ ý nghĩa giải thoát trong đạo phật y nghia giai thoat trong dao phat sự phát triển của đạo phật trong suy nghĩ về khái niệm giải thoát sinh Những bóng hồng của dinh Độc Lập qua roi dem trung thu rong mo tu ai quan diem cua toi tín và tuệ trong thiền 5 cách làm trắng răng tự nhiên tin va tue trong thien trí tuệ và kỉ cương tri tue va ki cuong phật giáo việt nam nen mong co ban de ghpgvn hoi nhap va phat trien trí tuệ chìa khoá mở ra tầm nhìn về trí tuệ sinh mệnh của đạo phật tri tue sinh menh cua dao phat tuệ giác vô thường vô ngã Trái tim bất tử Kỳ 1 Đêm trước tue giac vo thuong vo nga Lễ húy kỵ lần thứ 44 cố Đại lão khi bi nguoi khac hieu lam thi phai lam nhu the tuổi trẻ với vấn đề trí tuệ tuoi tre voi van de tri tue phật nếu trí tuệ không có đạo đức soi quảng ngữ của quốc sư tuệ trung ở nam