Nghệ Thuật Sống Đẹp - Điều phiền não thứ 84.

 

 

 

 

 

Điều phiền não thứ 84

“Bạn không thể tránh được sự phiền não. Tránh ở đâu bây giờ?”(Uncle Remus)

 Nhị Tường dịch

--- o0o ---

Bạn sẽ làm gì khi cuộc sống trao cho bạn những phiền toái không thể ngờ? Khi những dự tính không theo ý muốn? Bạn có chấp nhận nó như là thực tế của cuộc sống và hiểu cuộc sống thỉnh thoảng là như vậy? Hay là, bạn sẽ bắt đầu phàn nàn về tất cả những bất công ấy? Có lẽ bạn sẽ giống một bác nông dân nọ trong quá trình gắng sức tìm cách tránh né những điều phiền não đã tìm thấy lời khuyên của Phật.

Câu chuyện ấy nói về một bác nông dân luôn phàn nàn. Bác kể với Phật rằng cuộc sống của bác khó khăn làm sao.Nào là dường như thời tiết chẳng bao giờ thuận theo ý muốn của bác, khi thì hạn hán, khi thì lũ lụt, làm cho mùa màng thường thất bát. Bà vợ của bác cũng thế, dù là một phụ nữ tử tế, nhưng cứ càm ràm bác hoài, và gần đây thì lũ trẻ lại tỏ ra vô ơn với những gì bác đã làm cho chúng. Hơn nữa, những người hàng xóm thì cứ ngồi lê đôi mách và chọc mũi vào công việc của bác.

Bác nông dân kết thúc một loạt những phàn nàn, ngước nhìn Phật mong ngài giúp cho một giải pháp và thật ngạc nhiên khi thấy Phật nói không thể giúp gì cho bác. Theo ngài thì chúng sanh có 83 điều phiền não và cuộc sống diễn ra như thế. Trong khi mình đang gắng sức giải quyết những phiền não này, thì những phiền não khác lại nảy sinh. Nghe những điều này, bác nông dân càng khó chịu hơn, bác hỏi: “Vậy có điều gì hay ho trong những lời giáo huấn của ngài?” Phật đáp “Giáo pháp của ta không giúp ông giải quyết được 83 điều phiền não, nhưng có thể giải quyết điều phiền não thứ 84”. “Đó là gì thưa ngài?” Bác nông dân hỏi. Phật nói: “Điều phiền não thứ 84 là ông không muốn có bất kỳ một phiền não nào”

Điều này không lạ lùng gì phải không? Bạn có trải qua điều phiền não thứ 84 này và tự làm mình khốn đốn hơn là thực chất của những phiền não bạn đang có không? Nếu vậy thì tin vui cho bạn là phiền não này có thể giải quyết được đấy. Tất cả mọi điều bạn có thể làm là học cách chấp nhận cuộc sống như chính nó vốn có, khó khăn và tất thảy.

Chấp nhận cuộc sống có những phiền não không có nghĩa là buông trôi trong tuyệt vọng. Mà đơn giản hãy quán rằng đã là loài hữu tình thì không thể tránh được những nỗi khổ và đó là chuyện rất thường. Ngay thật sự chính những người “vinh hoa phú quí” mà chúng ta tưởng tượng cũng gặp đầy những phiền não mà cuộc sống trao cho, chúng ta nhận ra được điều đó khi có một bi kịch giáng xuống họ. Lúc đó chúng ta ngạc nhiên rằng sao mà họ  giống chúng ta đến thế. Phiền não đó cảm hóa họ, và chúng ta thấy rằng mọi người đều giống nhau trong cuộc chơi này.

Một khi chúng ta chấp nhận tính tất yếu của phiền não, cái thách thức chính là cứ tiếp tục bận tâm đến những phiền não mà ta có. Sự tồn tại tất yếu của những phiền não không có nghĩa là có một số phiền não không thể giải quyết, và chúng không bao giờ buông tha.

Lần sau nếu bạn đang u buồn với những phiền não của cuộc sống, hãy nhớ đến điều phiền não thứ 84. Chấp nhận rằng cuộc sống luôn có những phiền não, bạn đã loại bỏ đi bớt một điều phiền não phải đương đầu rồi

(Dịch từ Những bài học cho cuộc sống)

 

 

 

--- o0o ---


Vi tính: Cát Tường - Diệu Tường

Trình bày:  Nhân Văn - Linh Thoại

Cập nhật: 01-03-2006

 

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

dong nhat ky dang suy ngam cua mot nguoi truoc luc dựng Nằm thức biến và chuyển thức tín thực hành buộc tâm và diệt trừ tạp phi thực hiện bộ phim tư liệu về cuộc Trì hẠnh Cà phê giúp tăng cường trí nhớ thực tập chuyển hóa cảm xúc thai do can co khi doc kinh phat ngay tham nhũng quyền lực do không tin nhân than Dự báo sức khỏe tim mạch qua xét su song va su chet trong phat giao than the thi hoa qua diep khuc 18 chu dau cau tot can hieu dung ve chu tu trong phat giao thanh tam sam hoi thanh văn hiện thân trong cuộc đời thiền sư trạng nguyên lừng danh việt nam phat tai tam chia khoa mo vao cua phat ngoc quy trong hoa sen henry steel olcott và phong trào phục hưng Béo phì tác động xấu đến não bộ tùy hỷ một giá trị của phật giáo việt nam thiền và nghệ thuật bảo vệ hành tinh hang vang nhac si tai hoa cua phat giao hãy là những bông hoa đặc biệt ngày Vai trò của Trần Nhân Tông và hòa giải thien tong tu lang gia den kim cang chua mat da chua nam ngan tha Trường ve tham me ngay 8 vết thương tỉnh thức trịnh công Khánh Hòa Tưởng niệm Tổ khai sơn chùa thien tri thuc nguoi dua ta vuot qua gio bui Trà Việt ly tuong cua nguoi xuat gia thien va lam chu ban than Entry xúc động về mẹ trong mùa Vu lan c Đậu Hà Lan tốt cho thận và tim mạch gia tuong cua cuoc doi thien vien truc lam yen tu