Thơ - Chiếc vòng.

.

 

Chiếc Vòng

Nhị Tường dịch


Một ngày nọ, Vua Salomon bỗng muốn làm bẽ mặt Benaiah, một cận thần thân tín của mình. Vua bèn nói với ông: "Benaiah này, ta muốn ông mang về cho ta một chiếc vòng để đeo trong ngày lễ Sukkot và ta cho ông sáu tháng để tìm thấy chiếc vòng đó."

Benaiah trả lời: "Nếu có một thứ gì đó tồn tại trên đời này, thưa đức vua, tôi sẽ tìm thấy nó và mang về cho ngài, nhưng chắc là chiếc vòng ấy chắc phải có gì đặc biệt?"

Nhà Vua đáp: "Nó có những sức mạnh diệu kỳ. Nếu kẻ nào đang vui nhìn vào nó, sẽ thấy buồn, và nếu ai đang buồn, nhìn vào nó sẽ thấy vui". Vua Salomon biết rằng sẽ không đời nào có một chiếc vòng như thế tồn tại trên thế gian này, nhưng ông muốn cho người cận thần của mình nếm một chút bẽ bàng.

Mùa xuân trôi qua, mùa hạ đến nhưng Benaiah vẫn chưa có một ý tưởng nào để tìm ra một chiếc vòng như thế.

Vào đêm trước ngày lễ Sukkot, ông quyết định lang thang đến một trong những nơi nghèo nhất của Jerusalem. Ông đi ngang qua một người bán hàng rong đang bày những món hàng trên một tấm bạt tồi tàn. Benaiah dừng chân lại hỏi "Có bao giờ ông nghe nói về một chiếc vòng kỳ diệu làm cho người hạnh phúc đeo nó quên đi niềm vui sướng và người đau khổ đeo nó quên đi nỗi buồn không?". Người bán hàng lấy từ tấm bạt lên một chiếc vòng giản dị có khắc một dòng chữ. Khi Benaiah đọc dòng chữ trên chiếc vòng đó, khuôn mặt ông rạng rỡ một nụ cười.

Đêm đó toàn thành phố hân hoan, tưng bừng đón mừng lễ hội Sukkot.

"Nào, ông bạn của ta," Vua Salomon nói, "Ông đã tìm thấy điều ta yêu cầu chưa?". Tất cả những cận thần đều cười lớn và cả chính vua Salomon cũng cười.

Trước sự ngạc nhiên của mọi người, Benaiah đưa chiếc vòng ra và nói: "Nó đây thưa đức vua". Khi vua Salomon đọc dòng chữ, nụ cười biến mất trên khuôn mặt vua. Trên chiếc vòng đó khắc dòng chữ: "Điều đó rồi cũng qua đi"

Vào chính giây phút ấy, vua Salomon nhận ra rằng tất thảy những sự khôn ngoan, vương giả và quyền uy của ông đều là phù du, bởi vì một ngày nào đó, ông cũng chỉ là cát bụi?

Source: And This Too Shall Pass
by: Author Unknown, Source Unknown
http://www.inspirationalstories.com/index

---o0o---

| Mục lục Nhị Tường || Thư Mục Tác Giả |


Cập nhật ngày: 01-01-2002

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

phật giáo là một triết học hay là một Chiếc bóng những câu nói ý nghĩa làm thay đổi M 13 cách nói để dạy con vâng lời bố thực tạp hạnh lắng nghe của bồ tát hóa su phat trien kinh te nhin tu triet ly phat giao daklak gdpt chua lien tri tu bat quan trai lan 2 Hấp thu quá ít muối cũng gây hại cho tra loi nhung cau hoi cua cu si hu luc thay loi ni sau dai hoc Chùa Bửu Thắng ý nghĩa sâu xa của bốn chữ a di đà một thoáng nhớ quê xưa cac canh gioi tai sinh giup nguoi tro niem vang tham thiền không có nghĩa là phải ngồi cần làm gì để vượt qua nỗi đau phản noi niem tien si chua ba vang 1981 công dụng của giới đức cong Probiotic giúp giảm mức đường huyết vi sao le hoi van hoa lai bien thanh le hoi phi hanh trinh gieo chu cua thay giao tat nguyen neu biet tram nam la huu han bình an giữa cuộc đời t Nhớ Phụ nữ béo phì khai quat ve ngu uan vo nga phải làm gì khi cảm thấy cô đơn và hãy dịu dàng như nước Tình giao bản giao hưởng cõi sơ tâm lam phuoc Trong tôi luôn có Phật lời phật dạy về trí tuệ con người phien nao do tham nh hoc do ma tu hay Chất xơ từ ngũ cốc giúp sống thọ 5 loại thực phẩm giúp giải độc cho phá cách chứ không phải phá vỡ ý nghĩa tâm tánh thi hóa qua điệp khúc 20 chữ duong phật giáo chân chính là gì 25 phan 4 ket luan phap va cai giong phap 66 câu phật học cho đời sống thêm