Thơ - Mười bài kệ chăn trâu.

.

 

 Mười Bài Kệ Chăn Trâu

Thích Quảng Độ dịch


 

Tìm Trâu

Nước biếc non xanh nhuộm một mầu
Um tùm lối cỏ biết tìm đâu ?
Hơi tàn chân mỏi hồn hiu quạnh
Chiều xuống ve kêu gợi nỗi sầu

 

Thấy Dấu Chân Trâu

Ven suối bìa rừng in dấu chân
Hỏi tin hoa lá đứng tần ngần
Trời xa ráng nhạt mờ sương khói
Núi thẳm rừng sâu một chiếc thân

 

Thoáng Thấy Bóng Trâu

Trên cành thỏ thẻ tiếng hoàng anh
Gió nhẹ trời quang dặm liễu xanh
Thấp thoáng đâu đây hình bóng cũ
Mơ màng giấc mộng vẫn chưa thành

 

Đã Bắt Được Trâu

Giờ đây trâu đã dắt nơi tay
Cố giữ làm sao khỏi tuột dây
Có lúc như trèo lên đỉnh núi
Nhưng rồi chợt thấy ngủ trong mây !

 

Chăn Trâu

Sợ quen đường cũ lại đi hoang
Từng phút từng giây phải buộc ràng
Đến một ngày kia nên thuần thục
Tha hồ trời rộng bước thênh thang

 

Cưỡi Trâu Về Nhà

Cưỡi trâu lững thững trở về nhà
Tiếng địch chiều thu tiễn ráng xa
Bát ngát bốn bề hương trầm tỏa
Tri âm nào biết cõi lòng ta

 

Quên Trâu Còn Người

Cưỡi trâu giờ đã đến nhà rồi
Roi gác trâu buông ngủ thảnh thơi
Rực rỡ vừng hồng còn dệt mộng
Trong gian nhà cỏ một mình thôi

 

Quên Người Và Trâu

Trâu người nhà cỏ thảy đều không
Lồng lộng trời xanh tin chẳng thông
Sợi tuyết trên lò đang rực lửa
Đến được đấy rồi hợp tổ tông

 

Về Nguồn

Tìm lối quay về những uổng công
Nào biết xưa nay lí vốn không 
Trước mắt bao la nhưng chẳng thấy
Hoa cười tươi thắm nước mênh mông

 

Thõng Tay Vào Chợ

Mình trần lem luốc cười ha ha
Ngất ngưỡng rong chơi chốn chợ xa
Phép lạ thần tiên không màng tới
Cây cỗi cành khô khiến trổ hoa !

Thích Quảng Độ dịch
Sài Gòn, mùng 1 tết Kỉ mão
(Ngày 16.02.1999)

---o0o---

| Mục lục Tác gia?|


Cập nhật ngày: 01-01-2002

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

duyen Những điều cũ kỹ tai sao tha thu khong phai la lam cho nguoi khac tinh yeu la dem khong gian doi lay thoi gian tin va song theo dinh luat nhan qua chua bao quoc 8 3 cua nhung vi bo tat giuacho doi thân 13 cách nói để dạy con vâng lời bố Chùa Quan Âm Kon Tum Tàu hủ chiên sốt cà thien giua duong di tim tu nga cua thoi dai moi hãy quay về nương tựa chính mình hai con người ý thức với pháp thân mầu bảy đèn le hang thuan duoi goc nhin cua mot vi giao su su nghi Tiểu sử Hòa thượng Thích Đồng Trí quốc sư thích phước huệ 1869 Trở lại trường xưa Gom lại niềm tin 6 cách trị da và tóc nhờn hiệu quả Trị liệu mệt mỏi tâm thần và thể Ký ức miền Trung tứ phap mon dua tren nen tang tu luc Lễ húy kỵ Hòa thượng Tăng thống Bửu bà i mon chay ngon cua cac nu nha bao benh vien đọc xong bài viết này thì hãy mỉm su an lac den tu buong bo Chùa Quang Minh Đà Nẵng phat Biến đổi khí hậu tác động xấu Tùy bút Ơn thầy lắng nghe tiếng nước chảy nguoi tu tri gioi luat y nghia le hoi dang y trong mua vu lan bao hieu co dung phi hoai cuoc song de di phan xet nhung sai trì ngũ giới hoa thuong thich thien chon 1914 chùa vĩnh tràng Bầy sẻ trước hiên nhà phuong đồng nghĩa với loài vật kinh phạm võng