Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ Taming the Mind Discourses of the Buddha , Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No 51, Kandy, Sri Lanka 1995 Tham khảo Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt
Điều Phục Tâm Ý - Phần 1: Tâm không điều phục (Tăng Chi, chương Một Pháp)

Trích dẫn kinh điển Bản Anh Ngữ: "Taming the Mind - Discourses of the Buddha", Edited by Buddhist Publication Society, Wheel Publication No. 51, Kandy, Sri Lanka (1995) Tham khảo: Đại Tạng Kinh Việt Nam, Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt.

1.- Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm không được điều phục. Tâm không được điều phục, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn.

2. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm được điều phục. Tâm được điều phục, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn.

3. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm không được hộ trì. Tâm không được hộ trì, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn.

4. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm được hộ trì. Tâm được hộ trì, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn.

5. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm không được phòng hộ. Tâm không được phòng hộ, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn.

6. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm được phòng hộ. Tâm được phòng hộ, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn.

7. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm không được bảo vệ. Tâm không được bảo vệ, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn.

8. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm được bảo vệ. Tâm được bảo vệ, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn.

9. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm không được điều phục, không được hộ trì, không được phòng hộ, không được bảo vệ. Tâm không được điều phục, không được hộ trì, không được phòng hộ, không được bảo vệ, này các Tỳ-khưu, đưa đến bất lợi lớn.

10. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn, này các Tỳ-khưu, như tâm được điều phục, được hộ trì, được phòng hộ, được bảo vệ. Tâm được điều phục, được hộ trì, được phòng hộ, được bảo vệ, này các Tỳ-khưu, đưa đến lợi ích lớn. [Tăng Chi 1.10]
 

Về Menu

điều phục tâm ý phần 1: tâm không điều phục (tăng chi chương một pháp) dieu phuc tam y phan 1 tam khong dieu phuc tang chi chuong mot phap

ngam lai de lon giải pháp vấn nạn cho bạo lực con duong phat trien tam linh Tâm sự mùa tÕ a 忍四 ngam nhin nhung ngoi chua doc dao o thai lan 供灯的功德 de Công dụng tuyệt vời của một số loại vi sao an chay can kieng nhung chat cay nong hanh 浄土宗 2006 上座部佛教經典 gui me cua con ngay 8 an tâm với bình đẳng お仏壇 お供え khói lam cuộc tình î thần tài 每年四月初八 hoàng duy 市町村別寺院数 çŠ 9 loại thực phẩm giúp giảm cholesterol hay day con rang co tich khong chi la mot mau Tiếp nối Công dụng của măng tây ve tham me ngay 8 Buffet chay không cần son phấn 一日善缘 Nhân mùa Phật đản 曹洞宗総合研究センター giã o Chuyến đi bất ngờ Kỳ cuối Ngày một thiền sư trung hoa thời hiện đại CÃn Trà hương trà hoa Hạnh kiên nhẫn 二哥丰功效 仏壇 拝む 言い方 àn さいたま市 氷川神社 七五三 Vì sao tu thiền 度母观音 功能 使用方法 vãn 饒益眾生 Blogger và mẹ 佛教蓮花 迴向 意思 thiền sư ajahn chah tâm thái Món chay từ khoai 五観の偈 曹洞宗 飞来寺