.

 

Chứng Đạo Ca
Trực chỉ đề cương

Nguyên tác: Huyền Giác Thiền Sư
Biên dịch: Từ Thông Thiền Sư

Sài Gòn 1998 - 2543

---o0o---

THI CA 2 

CÁI THẤY CỦA NGƯỜI CHỨNG ĐẠO

VỀ NHƠN PHÁP

 

Phiên âm: 

Chứng thực tướng vô nhơn pháp

Sát na diệt khước a tỳ nghiệp

Nhược tương vọng ngữ cuống chúng sanh

Tự chiêu bạt thiệt trần sa kiếp

  

Dịch nghĩa:

Chứng "thật tướng" thấy rõ cõi đời "vô tướng"

VÔ TƯỚNG đồng với "vạn pháp giai không"

Tướng "PHÁP", "NHƠN" mà còn chẵng có gì!

A tỳ nghiệp vì gì mà hiện hữu

Đấy lẽ thật, đây lời nói thật

Nói cho mình và hy vọng đến với ai kia

Không có ý chi dối gạt phỉnh phờ

Được phép thệ! Dù thề độc cũng xin cam nhận

 

 

TRỰC CHỈ

Người chứng đạo quán triệt thật tướng của vạn pháp là vô tướng, người ta sẽ không còn chấp NHƠN và PHÁP. Do diệt bỏ ý niệm chấp mà tâm hồn thanh thoát khinh an đến độ tự tại NHƯ NHƯ BẤT ĐỘNG. Vì vậy, cái gọi là nghiệp A tỳ nếu có, cũng tự hóa giải tiêu dong. Đó là sự thật mà đạo lý có thể chứng minh.

Nghiệp A tỳ nếu có, nó phát nguyên từ ý niệm chấp mắc. Chấp nhơn và chấp pháp là hai đối tượng chấp, nó sanh ra vô vàn đâu khổ và là nguyên nhân đau khổ. Tám mươi bốn ngàn trần lao phiền não đều do hai thứ chấp VÔ NHƠN mà ra. Thấy biết rõ tánh chất VÔ NHƠN, VÔ PHÁP thì diệt hết khổ nạn A tỳ trong sát na là chân lý đương nhiên vậy.

Người học Phật, tu Phật không được THỀ. Vì thiết tha với chân lý, vì muốn truyền trao chánh pháp trong sáng cho mọi người con Phật, tác giả CHỨNG ĐẠO CA, phải thốt ra lời: như cam kết, như tự THỀ để nói lên nỗi lòng thành thật và tha thiết đối với chánh pháp.

"Được phép thệ, dù thề độc cũng xin cam nhận".

---o0o---

Thi ca 1 |  Mục lục  | Thi ca 3 |

---o0o---

| Thư Mục Tác Giả |

---o0o---
Vi tính : Hoa Giác - Quảng Thức
Trình bày:  Nhị Tường

Cập nhật : 11-05-2002

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

khi tịnh tài sinh bất tịnh nhật ký Bên vì sao ăn chay cần kiêng những chất cay 泰卦 Lòng phÃƒÆ Chạy 首座 Mà ŠTưởng niệm 62 năm Tổ sư Minh Đăng Ăn trong ánh sáng mờ ảo dễ bị mập Ä Quan Gõ 天眼通 意味 gá Ÿi chua vien quang Cây mù u cho và nhận để được kết nối những HoẠThực hiện bộ phim tư liệu về cuộc long tu ai Lá Ÿ tang truong hãy dừng lại mỗi ngày để cùng kiến ban chat cua tinh huế tuc CÒn ä å è Bà i Có nên cho trẻ sử dụng máy tính bảng Những thực phẩm có lợi cho sức đồng Huyền tính nhân bản của luật nhân quả thá chet cau chuyen ga de trung vang hay cau chuyen ve cong phà t lời Phật dạy çŠ thứ LÃƒÆ phẩm テス món 不空羂索心咒梵文 xanh hon niem hy vong niết muc dich cua cuoc doi la gi 10 dấu hiệu cảnh báo bệnh thận ai Có chỉ số BMI bình thường chưa chắc Mùa Xuân tôi ơi tưởng phà p Gi cơm lá cẩm trộn củ quả dùng cái gì 人生是 旅程 風景 ban be khong do sao no hai nhau Thương Nghiep