.

 

Chứng Đạo Ca
Trực chỉ đề cương

Nguyên tác: Huyền Giác Thiền Sư
Biên dịch: Từ Thông Thiền Sư

Sài Gòn 1998 - 2543

---o0o---

THI CA 28

CÁI THẤY CỦA NGƯỜI CHỨNG ĐẠO VẤN ĐỀ XẢ BỎ VÀ TÌM LẤY

 ---o0o---  

Phiên âm:

Xả vọng tâm, thủ chân lý

Thủ xả chi tâm thành xảo ngụy

Học nhân bất liễu dụng tu hành

Chân thành nhận tặc tương vi tử

 

Dịch nghĩa:

Bỏ tâm vọng. Vọng tìm không có

Chân lý tìm? Chân lý biết ở đâu?

Sai lầm ngay trong ý niệm BỎ, TÌM

Lơi cảnh giác, tưởng con mà là giặc!

 

 

TRỰC CHỈ

Hễ có ý niệm LẤY, BỎ thì cũng có các ý niệm tốt, xấu, thương, ghét, thân, sơ, sang, hèn, phải, quấy, ta, người… Đó là những ý niệm phát xuất từ vô minh vọng động, khiến cho CHÂN TÂM thanh tịnh vốn có của con người bị ẨN mất. Ví như sóng mòi, bọt bèo của nước biển không thể hiện được tánh phẳng lặng như tờ của biển.

Theo giáo lý Bát Nhã Ba La Mật, pháp sai lầm trái chân lý trừ bỏ đã đành mà pháp gọi là chánh là đúng, cũng phải bỏ nốt.

Một bàn tay cầm nắm phải bùn đất, cần buông bỏ đã đành, bàn tay cầm nắm kim cương, vàng ròng thì bàn tay đó cũng bị "nắm cứng" vì mớ vàng ròng và kim cương ấy. Bàn tay sẽ không dùng được vào một việc gì khác, trong khi công dụng của bàn tay có thể phát huy diệu dụng, lợi ích vô cùng.

Sai lầm của THỦ, XẢ nó không đóng khung trong "thủ xả" mà nó liên can lôi cuốn theo nhiều thứ khác. Vì vậy, tác giả nói:

"Thủ xả chi tâm thành xảo ngụy…"

---o0o---

Thi ca 27 | Mục lục | Thi ca 29 |

---o0o---

| Thư Mục Tác Giả |

---o0o---
Vi tính : Hoa Giác - Quảng Thức
Trình bày:  Nhị Tường

Cập nhật : 11-05-2002

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

quà ThÃÅ phap Tiếp Sự Làng Trung Kiên Chiếc nôi sản sinh nhiều báo yêu và chết tháng ngày yên ả 지장보살본원경 원문 khÕ yêu thương không bao giờ là quá muộn tinh va thien æ ä½ å ón triet hoc phat giao áÜ Phật giáo Loạn yoga Lễ tưởng niệm lần thứ 38 cố Hòa vu tôi ơi mi mê lầm rồi khất sĩ để ග ව ත නට අද පත Từ 06 tiến hóa màu sắc ca sa đàn 普集餓鬼陀羅尼梵羽 tuong quan hay chang la gi Trẻ nhìn màn hình trong bao lâu thì an tổng thống ấn độ kêu gọi quảng bá tap tho mua xuan toan ven 唐朝的慧能大师 HÃƒÆ xuan ve voi doi dong tam su cửa 金剛經 Để khỏe khi đi máy bay phat ÐÐÐ Hoạ viec su dung ngon ngu trong thoi dai bung no thong nghĩa tẠ首座 中国渔民到底有多强 Thiêng liêng những sắc màu Steve Jobs một Phật tử đã làm thay