.

 

Chứng Đạo Ca
Trực chỉ đề cương

Nguyên tác: Huyền Giác Thiền Sư
Biên dịch: Từ Thông Thiền Sư

Sài Gòn 1998 - 2543

---o0o---

THI CA 50 

CÁI THẤY CỦA NGƯỜI CHỨNG ĐẠO THẬT TÁNH CỦA TỘI LÀ KHÔNG CÓ  TÁNH GÌ

---o0o---

Phiên âm:

Sư tử hống vô úy thuyết

Thâm ta mông đổng ngoan bì đát

Chỉ tri phạm trọng chướng bồ đề

Bất kiến Như Lai khai bí quyết

Dịch nghĩa:

Phật thuyết pháp vạch ra đường vô úy

Thật đáng thương cho người tim yếu, óc già suy

Chỉ biết run ! Sợ phạm tội, chướng Bồ đề !

Mà không biết, bí quyết Như Lai đã mở… ?

 

 

TRỰC CHỈ

Người đệ tử Phật, đọc bài thi ca nầy phải giữ chánh niệm không được phóng tâm buông lơi cảnh giác về "Thừa", về "Giáo", về "Tất đàn", về "chủng tánh". Phải tự soát lại tư tưởng và nhận định về kiến thức của mình.

Giáo lý Đại thừa phải nhận thức bằng tư tưởng đại thừa của người chủng tánh Đại thừa.

Đem nhận thức, tư tưởng và chủng tánh không phải Đại thừa để mong đáp ứng thỏa mãn ý muốn là điều không thể có.

Tư tưởng Đại thừa:

"Tội tòng tâm khởi tòng tâm diệt

Tâm nhược diệt thời, tội diệt vong"

Với nguồn tư tưởng vòi vọi như vậy không phải căn cơ chủng tánh nào cũng bằng lòng tiếp thu. Vì vậy, phải tận trọng khi đọc và tìm hiểu nguồn tư tưởng Đại thừa!

 

---o0o---

Thi ca 49 | Mục lục | Thi ca 51 |

---o0o---

| Thư Mục Tác Giả |

---o0o---
Vi tính : Hoa Giác - Quảng Thức
Trình bày:  Nhị Tường

Cập nhật : 11-05-2002

Nguồn: www.quangduc.com

Về danh mục

鼎卦 tây phương yếu quyết 2 Mộng 佛教中华文化 để trở thành người phật tử chân vượt qua nỗi cô đơn 与佛文化有关的字词常见 Vai trò của người truyền đạo Cái khi triết Phà phat thống pháp khí tu tập trong phật giáo quảng ngữ của hòa thượng la hánh quế Tấm gương sáng ngời cho mọi thế hệ di hoc người trẻ hân hoan trong đám cưới tuy but hoa sen giua cho nhat ky hanh huong 5 Về thăm Trúc Lâm î ï 金剛經 曹洞宗 寺院 Ấn m០Chạm Về thăm Trúc Lâm pha t pha p do i vo i thie u nhi 天地八陽神咒經 詞典 Em wat rong khun hiện 有人願意加日我ㄧ起去 Rau lang nhuận tràng DÃ Niệm Phật tôi 07 bardo va nhung thuc tai khac Vì sao bạn bị chóng mặt học steve jobs định nghiệp như những dấu yeu 지장보살본원경 원문 Yoga tốt cho cả người lớn và trẻ em CÃn ï¾ ï¼ vạn pháp giai không là gì